 |
| Episódio de Bardock: O OVA que Transformou a Tragédia em Lenda |
Se o especial de 1990, Bardock - O Pai de Goku, foi uma tragédia Shakespeariana sobre um guerreiro que falhou, o OVA de 2011, "Episódio de Bardock", é o seu oposto glorioso: um conto de vingança e triunfo que os fãs esperaram por duas décadas. Baseado no mangá spin-off de Naho Ooishi, esta animação não pede licença para reescrever a história; ela cria um cenário "What If" (E Se?) ousado que transforma o pai de Goku de um mártir esquecido no próprio criador da lenda que assombraria Freeza.
Neste novo capítulo da nossa maratona de Especiais, o Dragon Ball Maníacos BR mergulha fundo no paradoxo temporal mais famoso da franquia.
A Premissa: E Se Bardock Tivesse Sobrevivido?
A história começa exatamente onde a tragédia original terminou: Bardock, flutuando no espaço, sendo consumido pela gigantesca Supernova de Freeza. Mas aqui, o destino intervém. Em vez de ser vaporizado, a energia da explosão interage com uma fenda temporal (similar a um buraco negro), sugando Bardock não para a morte, mas para o passado.
 |
| Episódio de Bardock: O OVA que Transformou a Tragédia em Lenda |
Ele acorda confuso em um planeta familiar, mas diferente. O céu é o mesmo, mas a tecnologia é primitiva. Ele descobre que está no Planeta Plant, o nome antigo do Planeta Vegeta antes de ser conquistado pelos Saiyajins. Ironicamente, o guerreiro que viveu matando e conquistando é salvo e curado pelos habitantes nativos, uma raça pacífica de alienígenas pequenos e cabeçudos chamados Plants (liderados pelo médico Ipana e seu filho Berry).
O Vilão: Chilled, o Ancestral de Freeza
A paz do passado é quebrada pela chegada de piratas espaciais liderados por Chilled. O design de Chilled (criado por Akira Toriyama) não é sutil: ele é um ancestral direto de Freeza, com a mesma baixa estatura, chifres e, o mais importante, a mesma personalidade sádica e arrogante.
 |
| Chilled |
Para Bardock, Chilled não é apenas um inimigo; é um gatilho psicológico. Ver alguém com o rosto e a crueldade de Freeza aterrorizando inocentes desperta nele um Transtorno de Estresse Pós-Traumático (TEPT) violento. Ele vê ali a chance de reescrever sua história, de lutar contra o fantasma que destruiu seu futuro. Chilled, por sua vez, vê Bardock apenas como um "macaco" insolente, subestimando o poder do Saiyajin viajante do tempo.
O Clímax: O Nascimento da Lenda Dourada
O ponto alto do OVA é a batalha final. Inicialmente, Bardock é superado pelo poder de Chilled. Mas o momento de virada ocorre quando Chilled ataca o pequeno Berry, a única criatura com quem Bardock criou um laço genuíno. A fúria de ver a história se repetir — um tirano matando inocentes na sua frente quebra seus limites.
Bardock vs Chilled AMV:
Em uma sequência eletrizante, o cabelo de Bardock se eriça e brilha, seus olhos ficam verdes e uma aura dourada explode. Ele se torna um Super Saiyajin.
Não foi Goku em Namekusei. Nesta linha do tempo, foi Bardock, no passado distante, quem primeiro alcançou a forma lendária. Com esse poder avassalador, ele humilha Chilled, vingando não apenas seus amigos mortos no futuro, mas garantindo a segurança do passado.
 |
| Bardock se transforma em Super Saiyajin! |
O Paradoxo Temporal: Quem Criou Quem?
O final do OVA cria o paradoxo mais delicioso de Dragon Ball. Chilled, derrotado e moribundo em sua nave, deixa uma última mensagem para sua família: "Digam aos meus descendentes para tomarem cuidado com o Saiyajin que muda sua cor para dourado".
 |
| Bardock Super Saiyajin. |
Isso fecha o ciclo:
Bardock volta ao tempo e derrota o ancestral de Freeza como Super Saiyajin.
A lenda do "Super Saiyajin" é passada de geração em geração na família de Freeza.
Milênios depois, Freeza destrói o Planeta Vegeta por medo dessa mesma lenda.
Ao tentar destruir Bardock, ele inadvertidamente o envia ao passado, criando a lenda que ele temia.
É um ciclo fechado perfeito: Freeza foi o arquiteto de seu próprio pesadelo.
Veredito de Autoridade: Lenda vs. Cânone (A Grande Confusão)
Para sermos a referência definitiva, precisamos esclarecer a posição deste OVA no universo Dragon Ball:
É Canônico? NÃO. Este especial é oficialmente um cenário "What If", uma lenda divertida baseada em um mangá spin-off e ligada a jogos como Dragon Ball Heroes.
O Cânone Oficial: Na continuidade principal (estabelecida em Dragon Ball Minus e no filme DBS: Broly), Bardock morre na explosão. A lenda do "Primeiro Super Saiyajin" no cânone refere-se a Yamoshi, uma figura antiga, e não a Bardock.
 |
| Bardock e Goku. |
No entanto, para muitos fãs, a versão do OVA é a "verdade emocional". Ela dá a Bardock a dignidade e a vitória que a tragédia original lhe negou.
A Vingança que os Fãs Queriam
O "Episódio de Bardock" é uma carta de amor aos fãs. Ele não se preocupa com a lógica científica da viagem no tempo, mas sim com a satisfação narrativa. Ver Bardock, o eterno perdedor da história Saiyajin, se erguer como o guerreiro dourado e surrar o ancestral de seu algoz é um dos momentos mais catárticos da franquia. Canônico ou não, ele cimentou Bardock como uma lenda mítica, um guerreiro que transcendeu o tempo para proteger o futuro de seu filho.
Fiquem com o especial totalmente dublado pelos amigos da Sempre Fandubs no YouTube:
O que você prefere: o ciclo fechado do Paradoxo Temporal ou a história canônica de Yamoshi? Deixe sua opinião nos comentários e continue ligado na nossa maratona de Especiais!